O Wandern, Wandern, meine Lust, o Wandern!

Viaggiare è la gioia del mugnaio,

viaggiare!

Certo è un cattivo mugnaio

chi non ha mai pensato a viaggiare,

viaggiare!

L’abbiamo imparato dall’acqua,

dall’acqua!

che non ha pace né giorno né notte

e non pensa che ad andare,

l’acqua.

Lo vedo nelle pale del mulino

nelle pale!

che non amano star ferme

né mai si stancano di girare

le pale.

Perfino le pietre, per quanto pesanti,

le pietre!

danzan nell’acqua danze festose

e voglion sempre più svelte rotare,

le pietre.

O andare, andare, mia gioia,

andare!

O mugnaio e bella molinara,

lasciate che in pace io continui da andare,

ad andare!

(Franz Schubert: Das Wandern da “Die schoene Mullerin)

Annunci

Tag: , , , , , , , , , ,

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: